Legislative Decree no. 196/2005
DISCLOSURE PURSUANT TO ART. 13 D. LGS. 196/2003 (regarding Personal Data Protection Code) Dear User pursuant to Article 13 of Legislative Decree no. 196/2003 provide the following information: The data you provide on the form www.carratellire.it, will be processed with electronic and non-electronic instruments and will be used exclusively to manage the practices relating to our study, which is to send information and news related to the activities of carratellire.it. For the same purposes third party service providers may have knowledge of data, in addition to our technical and administrative staff,. Your personal data will in any case be subject to disclosure. Please also be aware that your request constitutes consent to the processing described above, in accordance with art. 23 of Legislative Decree no. 196/2003. We remind you that we recognize the rights of art. 7 of Legislative Decree no. 196/2003, and in particular, the right to access their personal data, to request correction, update if incomplete or canceled if collected in violation of the law, and to oppose their processing for legitimate reasons by directing requests to: Carratelli Real Estate Loc. Botteghino di Palazzo Massaioni, 9-53026 – Pienza – Italy.
Legislative Decree no. 196/2003
INFORMATIONAL ACCORDING TO art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 In accordance with the Code for the Protection of Personal Data (Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003) makes the information on the processing of personal data sent by filling out the form “subscribe to newsletter” on the site www.carratellire.it. For information on the treatment of other data collected through the site reference is generally to the informational it contains. Purposes and methods of treatment. The user-provided data are processed for the purposes of the service registration, through which the user can get the automated email sent to the address (newsletter) containing commercial information, advertising material, information and promotion of the products advertised through the site. The sending of the requested data is subject to the express consent to their treatment in the manner and for the purposes indicated in this statement; the lack of consent will make it impossible to send data and the user will not receive the newsletter. The consent is given by the specific selection box inserted in the web page that contains the form “subscribe to the newsletter.” The information can also be used for the commercial development or for the improvement of marketing strategies the site owner. The data are mostly processed by electronic and automated but can occasionally be printed for treatment in paper form. The information gathered is used in each case in a lawful, relevant and not excessive way. Categories of persons to whom the data may be communicated. The process owner restricts access to its database, containing data collection, to authorized personnel only and specifically for the purpose of the processor, which in this case will use it only for the purposes indicated in this statement. Some of the collected data operations, such as the technical management of the site or hardware maintenance, could be entrusted to a third party which will be simultaneously assigned the task of processing the databases for the purposes of the website owner. The data controller may provide third parties business entrepreneurs, its affiliates or associates or business partners, the data collected for the purpose of sending similar commercial content newsletter and in this case also related to products other than those advertised on the website. The sale of these subjects is subject to the consent, which may be cast by the proper selection box on the web page. In case of lack of consent of the data we will not be receiving it and will be used only by the data controller for the purposes indicated in the informational. The consent is given by checking the proper selection box inserted in the web page that contains the form “subscribe to the newsletter.” Even if they are used all the safety measures to protect the collected data, there is a risk that they may be viewed by unauthorized individuals who willfully violate the security systems used by the site owner. Rights. The interested subject have the following rights: “1. You have the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning himself, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form. 2. You have the right to obtain information: a) origin of personal data; b) the purposes and methods of treatment; c) the logic applied in case of processing with the aid of electronic instruments; d) the identity of the owner, manager and the representative appointed under article 5, paragraph 2; e) subjects or categories of persons to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents. 3. You have the right to obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) the cancellation, transformation in anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; c) certification that the operations in letters a) and b) have been brought to awareness, also regarding their content, of those to whom the data were communicated or disclosed, except where such compliance is impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right. 4. You have the right to object, in whole or in part: a) for legitimate reasons regarding the processing of personal data, pertinent for collection purposes; b) to the processing of personal data for purposes of sending advertising material, direct sale or for carrying out market research or commercial communication. “Owner of ” treatment The data controller is: Carratelli Real Estate Loc . Botteghino di Palazzo Massaini, 9-53026 – Pienza – Italy .CF / P.IVA 0137272522 with which the person concerned may be have contacts for any request concerning the processing of data.