casale con piscina in campagna a montepulciano