castiglione del lago, casale con piscina e terreno